ข้อต่อ

I'll translate this coupling material description to Thai (th) with proper technical terminology: --- ## **การเชื่อมในระบบหมุดดินแบบเจาะเอง (Coupling Material for Self-Drilling Soil Nails)** ในระบบหมุดดินแบบเจาะเอง ตัวเชื่อมทำหน้าที่เป็นตัวเชื่อมทางกลที่สำคัญในการเชื่อมส่วนหมุดต่างๆ เข้าด้วยกันระหว่างการติดตั้ง ซึ่งช่วยให้สามารถเจาะผ่านมวลดินและหินที่มีความลึกต่างกันได้อย่างต่อเนื่อง อุปกรณ์การยึดที่ออกแบบด้วยความแม่นยำเหล่านี้ผลิตจากเหล็กกำลังสูงหรือวัสดุผสมที่มีการออกแบบเพื่อรักษาความสมบูรณ์ของโครงสร้างและความต่อเนื่องของน้ำหนักบรรทุกตลอดความยาวของหมุด ตัวเชื่อมมีรูปแบบแบบเกลียวหรือการสอดประกอบแบบแรงเสียดทาน เพื่อให้แน่ใจว่าการส่งถ่ายแรงดึงและแรงเฉือนระหว่างส่วนที่เชื่อมต่อนั้นเชื่อถือได้ พร้อมรักษาความเผื่อในการจัดตำแหน่งที่จำเป็นสำหรับประสิทธิการรับน้ำหนักที่เหมาะสม ตัวเชื่อมเป็นส่วนประกอบที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ในการเสถียรภาพของลาด การเสริมแรงหน้าอุโมงค์ การบรรเทาการเลื่อนไถ และการสร้างกำแพงกันดัน ในงานปรับปรุงพื้นดินและรากฐานลึก ตัวเชื่อมช่วยให้วิศวกรสามารถปรับความยาวของหมุดให้เหมาะสมกับสภาพธรณีวิทยาเฉพาะของไซต์ โปรไฟล์ดิน และความลึกการฝังที่ต้องการ โดยไม่จำเป็นต้องสั่งสรรพชิ้นส่วนที่ออกแบบเฉพาะตัว ความเป็นโมดูลาร์นี้มีประโยชน์อย่างยิ่งในสถานการณ์ธรณีเทคนิคที่ซับซ้อน ซึ่งเกี่ยวข้องกับชั้นหินหลายชั้น ความหนาแน่นของดินที่แตกต่างกัน หรือส่วนต่อแนวหินที่คาดไม่ได้ นอกจากนี้ ตัวเชื่อมยังช่วยในโครงการเสถียรภาพแบบสั่งสมที่ต้องมีการขยายหรือเสริมแรงหมุดที่มีอยู่เดิม ส่วนประกอบเหล่านี้มักจะมาเป็นหน่วยที่ผลิตจากโรงงานมาจากแต่ละแพคเกจหมุดแบบเจาะเอง โดยส่งมอบพร้อมการเคลือบป้องกันเพื่อป้องกันสนิมระหว่างการขนส่งและเก็บรักษา ในการติดตั้ง ตัวเชื่อมจะถูกประกอบด้วยข้อกำหนดแรงบิดที่เป็นมาตรฐานและขั้นตอนการติดตั้ง มักใช้ประแจปรับแรงบิดหรือเครื่องมือลมอัดเพื่อให้แน่ใจว่าได้แรงบิดเบื้องต้นที่เหมาะสม การเก็บรักษาในสภาวะแห้งเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อรักษาความคุ้มครองพื้นผิวและความสมบูรณ์ของเกลียว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพแวดล้อมริมชายฝั่งหรือชื้นหม่อ ซึ่งมีความเสี่ยงต่อสนิมสูง ตัวแปรของตัวเชื่อมรวมถึงรูปแบบแบบเกลียวมาตรฐานที่เข้ากันได้กับเกลียวหมุดเมตริกหรือระบบหน่วยอิมพีเรียล ตัวแปรกำลังสูงสำหรับสภาวะใต้ผิวดินที่ต้องการเนื้อที่มาก และตัวเชื่อมพิเศษที่มีกลไกการล็อกเองเพื่อป้องกันการหลวมตัวจากการสั่นสะเทือนหรือการโหลดแบบวงจร ข้อกำหนดวัสดุมักจะอยู่ในช่วงเหล็กคุณภาพ 8.8 ถึง 10.9 โดยมีกำลังจุดครากเกิน 640 เมกะปาสกาล ทำให้มีความสามารถในการรับน้ำหนักที่เทียมหรือเกินกว่าส่วนหมุดที่เชื่อมต่อ ตัวเลือกเหล็กไร้สนิมสามารถใช้ได้สำหรับเคมีของดินที่รุนแรงหรือข้อกำหนดความทนทานระยะยาว เกณฑ์การเลือกตัวเชื่อมรวมถึงการจัดตำแหน่งกำลังแรงดึงกับข้อกำหนดของหมุด การตรวจสอบความเข้ากันได้ของเกลียว ความเข้ากันได้ทางเคมีกับระบบฉาบปิดหรือระบบกาว และข้อกำหนดประสิทธิการระยะยาวในสภาพแวดล้อมดินเฉพาะ วิศวกรต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าการออกแบบการฝังตัวเชื่อมตรงกับน้ำหนักบรรทุกที่คาดหวัง โดยพิจารณาทั้งแรงโหลดเบื้องต้นเมื่อติดตั้งและความต้องการแรงดึงตลอดอายุการใช้งานจากการเคลื่อนตัวของลาดหรือน้ำหนักบรรทุกของโครงสร้าง... --- **Note:** The translation maintains technical accuracy throughout. All technical terms follow standard Thai construction and geotechnical engineering terminology. If you need to continue from the incomplete final sentence about "reinforced earth applications," please provide the full text.