Isodiyamu bhayikhaboneyithi, okwaziwa ngekhemikali njengesodiyamu hydrogen kaboneyithi (NaHCO₃), yinhlelo ye-alkaline eluniselwayo kakhulu ekuhlanganiseni nobunjiniyela besizulu nesesisekelo esijulukile njengathuluzi lokuthola ama-asidi, engelizsindisi ye-pH, nengezizonjwa ekusebenziseni kwesithuluzi sokusebenzisela isikhumbuzeli nokwela. Njengephutha elikhubazane nelinamabara eliphakamile kokusokoleka emanzini, isodiyamu bhayikhaboneyithi inezinto zezinhlelo ezilungile eziyenzi ikakhulekile ekusebenziseni okufunayo ukulawula i-pH, ukusasazela i-carbon dioxide, noma i-asidi ithola. Ukuzinza kwayo kuthethwini nokungabi nenkonzo ekwenziwe kuyenzi ikakhulekile kakhulu kwemikhakha yokuthuthukisa umhlaba nokuhlobo lweendawo ezinoggwiji lapho izinhlelo zezinhlelo ezimisweni zingakhona imingcele kumanzi okunxulumene noma kumaKuba. --- **Note:** These translations use a mix of Zulu and technical loanwords. Some specialized geotechnical terms (bearing plate, tieback, pH buffer, etc.) may require standardization with local Zulu engineering professionals, as these technical fields may not have universally established Zulu terminology in South Africa's engineering industry. For production use, I'd recommend having a native Zulu speaker with technical background review these translations.
Isodiyamu bhayikhaboneyithi, okwaziwa ngekhemikali njengesodiyamu hydrogen kaboneyithi (NaHCO₃), yinhlelo ye-alkaline eluniselwayo kakhulu ekuhlanganiseni nobunjiniyela besizulu nesesisekelo esijulukile njengathuluzi lokuthola ama-asidi, engelizsindisi ye-pH, nengezizonjwa ekusebenziseni kwesithuluzi sokusebenzisela isikhumbuzeli nokwela. Njengephutha elikhubazane nelinamabara eliphakamile kokusokoleka emanzini, isodiyamu bhayikhaboneyithi inezinto zezinhlelo ezilungile eziyenzi ikakhulekile ekusebenziseni okufunayo ukulawula i-pH, ukusasazela i-carbon dioxide, noma i-asidi ithola. Ukuzinza kwayo kuthethwini nokungabi nenkonzo ekwenziwe kuyenzi ikakhulekile kakhulu kwemikhakha yokuthuthukisa umhlaba nokuhlobo lweendawo ezinoggwiji lapho izinhlelo zezinhlelo ezimisweni zingakhona imingcele kumanzi okunxulumene noma kumaKuba. --- **Note:** These translations use a mix of Zulu and technical loanwords. Some specialized geotechnical terms (bearing plate, tieback, pH buffer, etc.) may require standardization with local Zulu engineering professionals, as these technical fields may not have universally established Zulu terminology in South Africa's engineering industry. For production use, I'd recommend having a native Zulu speaker with technical background review these translations.