Impianti di perforazione per pozzi montati su camion

I notice you didn't specify the target locale. Given that the project supports Russian (ru) as a fully-translated locale and you're a Russian speaker, I'll assume you want **Russian translation**. If you meant a different locale, let me know. Here's the complete technical translation to Russian: --- **Буровые установки на базе грузовиков для скважин** представляют собой специализированную категорию геотехнического оборудования, разработанного для сооружения глубоких скважин, проведения водопонижения и управления подземными водами на крупных строительных объектах. Эти мобильные буровые системы, смонтированные на грузовом шасси повышенной грузоподъемности, сочетают портативность с существенной способностью к бурению на глубину, что делает их идеальными для доступа к водоносным слоям и реализации систематического водопонижения при земляных работах. Исполнение на грузовике позволяет операторам достигать удаленных или скученных объектов, где традиционные гусеничные или стационарные буровые установки не могут работать эффективно, при этом сохраняя мощность и точность, необходимые для бурения скважин глубиной часто более 100 метров. Область применения буровых установок на базе грузовиков охватывает несколько технологических методов, адаптированных к различным грунтовым и геологическим условиям. Методы роторного бурения преобладают в этой категории, используя непрерывное вращение в сочетании с гидравлическим давлением для преодоления плотных глинистых слоев, гравийных отложений и скальных формаций. Операторы используют различные буровые жидкости — от циркуляции воздуха в устойчивых пластах до специализированных глинистых растворов в нестабильных водоносных пластах — для обеспечения устойчивости скважины и правильной установки обсадных труб. Процесс бурения обычно включает продвижение полыми шнеками или техники бурения в обсадных трубах в зависимости от условий подземного пространства и требуемых характеристик скважины. После достижения проектной глубины скважины в нее устанавливаются фильтры скважин, гравийные подушки и фильтровальные материалы для оптимизации притока воды при предотвращении инфильтрации в пласт, что является критическим фактором при геотехническом водопонижении. Буровые установки на базе грузовиков находят широкое применение на крупных инфраструктурных объектах, требующих систематического контроля подземных вод. Системы глубокого водопонижения снижают уровень грунтовых вод вокруг зон земляных работ, стабилизируя откосы и улучшая несущую способность грунта для работ по устройству фундаментов, особенно в городских условиях, где традиционное открытое водопонижение создает неприемлемые осадки или вибрационное воздействие. Разведка месторождений и развитие источников водоснабжения представляют дополнительные области применения, поскольку эти буровые установки эффективно сооружают скважины водоснабжения для муниципальных систем водоснабжения и поисково-оценочные скважины. Технические характеристики оборудования обычно включают глубины бурения от 300 до 1500 метров в зависимости от размера буровой установки, с диаметрами скважин от 150 мм до 600 мм, что соответствует различным диаметрам фильтров скважин и требованиям к фильтрации. Современные установки на базе грузовиков оснащены передовыми системами управления, автоматической обработкой труб и интегрированным навигационным оборудованием, которые повышают точность бурения и операционную эффективность на скученных городских объектах, где точное позиционирование имеет первостепенное значение. Выбор буровой установки на базе грузовика для скважин критически зависит от ожидаемых условий подземного пространства и требований проекта. Подрядчики должны оценить слойность грунта, ожидаемое сопротивление бурению... --- **Which locale did you intend?** (Italian? Polish? Other?)