# Kelly Bar Drilling - Chinese (zh) Translation 凯利钻杆钻井代表了深基础工程中的一种关键方法，特别是用于在具有挑战性的土壤条件下施工大直径钻孔。该技术利用凯利钻杆——一种方形或六角形空心钢杆，将来自钻机的旋转力和纵向力通过转盘传递到钻孔工具。凯利钻杆用作主要驱动机制，使操作人员能够施加必要的精确扭矩和轴向载荷，以穿透在主要基础设施项目中遇到的密实土壤、风化岩石和混合地层条件。这种钻进方法对于为需要直径超过一米的钻孔的高层建筑、桥梁、主要工业设施和深层岩土工程调查建立稳定的基础系统是基本的。 凯利钻杆钻井过程涉及复杂的设备配置，包括配备强大转盘的重型钻机、用于泥浆管理的循环系统，以及根据土壤成分和项目规格选择的专业钻井工具，例如牙轮钻头、刮削钻头或套管振荡器。该方法适应各种钻井液系统——水、膨润土泥浆或聚合物溶液——以稳定钻孔壁、控制地下水、同时清除钻孔区域的钻屑。操作人员必须仔细管理凯利钻杆扭矩、持续监测钻进参数，并根据实时地层反馈调整钻速和钻进压力，以在整个作业期间保持最佳钻进效率和设备性能。 凯利钻杆钻井在软粘土、粉土和松散砂土地层中特别有价值，这些地层中常规冲击钻井可能会遇到不稳定，以及在复杂地质中常见的密集冰川沉积物、风化花岗岩和钙质材料中亦表现出色。该技术有效地应对具有挑战性的地下条件，包括高地下水位、松散砾石、鹅卵石和需要控制穿透速率和钻孔稳定性维护的过渡地层。应用范围包括商业和住宅开发的结构基础、海洋和离岸桩基、水井施工、地热钻孔、环保修复钻井以及支持工程设计决策的岩土工程调查项目。大直径凯利钻杆钻井可实现地下连续墙板、割线桩和直径达三米或更大的钻孔灌注桩的施工，提供现代基础工程标准所要求的承载能力和位置精度。 凯利钻杆钻井的成功取决于选择具有足够动力和旋转能力的规格合适的钻机、选择与特定土层相匹配的钻井液系统，以及雇用经过地下条件评估和钻进参数优化培训的有经验的施工队。该方法需要...（原文已截断）
Kelly bar钻孔是一种基础的深基础施工和地质工程中的旋转钻孔技术。该方法使用kelly bar—一种空心的、方形或圆形的杆，将钻机旋转台传递的旋转扭矩直接传输到孔底的钻孔工具。kelly bar钻孔干法特指在没有循环水或钻井泥浆的情况下进行的钻孔操作，而是依靠空气循环、套管推进或连续钻杆的移除来清除孔内切屑并保持孔的稳定性。这种方法特别适用于地质勘探、基础工程和桩工操作中，特别是在钻井液污染必须最小化或地层条件允许干钻的情况下。
带有套管保护的kelly bar钻孔是一种广泛应用于深基础和地基工程项目的大型直径孔钻孔方法，要求孔的稳定性和土样保存可靠。该技术使用kelly bar钻孔系统，其中连续的刚性钢kelly bar用于将旋转和冲击力传递到深度处的钻孔工具，同时在孔周围同心安装保护套管以防止孔壁坍塌、污染并保持孔的完整性。套管发挥多种关键功能：它稳定了如无粘性砂、淤泥和弱粘土层等易坍塌的土壤层；它保护了地下水免受地表污染，同时保持地质剖面以进行准确的调查和桩设计；它还便于提取未扰动或轻微扰动的土样，用于实验室地质工程测试和工程分析。
Kelly bar钻孔结合泥浆支撑是一种广泛应用于深基础工程中，用于建造大直径钻孔桩和挡土墙的先进的旋转钻孔技术。该方法使用垂直Kelly bar来传递连续旋转和轴向推力至钻头，从而在复杂的地质层中实现可控的穿透。泥浆支撑系统，通常使用膨润土基钻井液，可稳定钻孔壁，在挖掘过程中防止土壤坍塌，并有效将钻屑运至地表。这种技术组合使承包商能够在常规干钻方法在技术上不切实际或经济上不可行的复杂地层条件下执行精确的钻孔灌注桩操作。
凯利杆钻探是一种在深基础工程和大直径钻孔施工中广泛应用的基本回转钻探方法。凯利杆是一种方形或六角形的钢管部件，作为主要的扭矩传递机构，将钻机回转头的旋转力和上覆荷载传递至深层钻头。凯利杆钻探系统的辅助设备包括所有支持机制、组件和工具，以确保在复杂地质构造和不同地层条件下实现高效、安全和可控的钻探作业。 支持凯利杆钻探作业的辅助设备体系包含多个对项目成功至关重要的系统类别。发电机组（通常功率范围为250至500马力）为钻机的主驱动系统及辅助泵提供液压和机械动力。泥浆循环系统是另一核心组成部分，包括离心泵、搅拌装置、搅拌器和泥浆罐，用于维持钻井液黏度、管理岩屑排出并稳定深孔钻探过程中的孔壁。这些系统通常与专为凯利杆应用配制的膨润土基钻井液协同运行，需精确控制流变性能和密度参数。护筒系统包括不同直径的临时和永久性钢护筒，与护筒导向器、扶正器和驱动设备配合使用，以保护钻孔完整性，并防止不稳定土层中的孔壁坍塌。 其他辅助设备则满足不同地质环境和施工方法下的特殊钻探需求。提升组件、井架和支撑结构为大直径桩基工程中的重载钻探作业提供必要的机械框架和载荷分布能力。凯利套管、回转接头和连接系统可在适应连续回转钻探中固有动态应力的同时，实现平稳的动力传递。絮凝剂注入系统和泥浆分离设备（如卧式离心机）通过减少废料体积并提高钻井液回收效率，优化泥浆管理并满足环保合规要求。注浆站和注浆泵可实现从钻孔到基础加固的无缝过渡，尤其适用于需要水泥土桩、喷射注浆或压力注浆工艺的场景，以增强软弱地基层强度并提高承载力。 配备完善辅助设备系统的凯利杆钻探技术，在包括密实砂层、黏土、粉土和复合地层等复杂地质条件下，对于建造大直径钻孔桩、沉井基础和锚固系统至关重要。其应用涵盖商业高层建筑、工业基础设施项目、桥梁工程以及需要精确控制深度和地层精度的补救性地基加固工程。合理选择辅助设备直接影响钻探效率、钻孔质量、设备可靠性及项目工期，同时确保严格遵守职业安全标准和地下作业相关的环境法规。
获取最新设备信息、行业新闻和市场分析。